L'aire

７月７日は七夕ですね。織姫（織姫星）と夏彦（彦星・牽牛星）が年に１度会える日です。
ここで七夕の説話を１つ。。。

織姫は天帝の娘で、機織の上手な働き者の娘でした。夏彦もまた働き者であり、天帝は二人の結婚を認めました。めでたく夫婦になった二人ですが夫婦生活が楽しく、織姫は機を織らなくなり、夏彦は牛を追わなくなってしまいました。
このため天帝は怒り、二人を天の川を隔てて引き離しましたが、年に一度、７月７日だけ天帝は会うことを許し、天の川にどこからかやってきたカササギが橋を架けてくれ会うことができました。
しかし、７月７日に雨が降ると天の川の水かさが増し、織姫は渡ることができず夏彦も彼女に会うことができません。
この日に降る雨は催涙雨とも呼ばれ、催涙雨は織姫と夏彦が流す涙と言われているそうです。

年に一度しか会えないのに、雨が降ったら会えないなんてΣ(´□｀ )　
どうか七夕の日に雨が降りませんように！！

レエールでも七夕祭りを行います。

＊＊＊7月７日限定販売＊＊＊

『ｹﾞﾙﾏﾆｳﾑ温浴　７回　回数券』を3,000円（税込）で販売いたします！

ｹﾞﾙﾏﾆｳﾑ温浴は、たった20分間、手足をつけているだけで多量の汗をかきます。汗と共に余分な毒素や油脂、老廃物が体内から出され代謝を高めます。施術の前に入ると効果もアップ！！
通常1回1,050円のところ、こちらの回数券は１回約430円でご利用いただけるため、とってもお得です♪

７月７日（火）限定販売ですので、どうぞお買い逃しなく！

ｶｲﾛﾌﾟﾗｸﾃｨｯｸ&ﾌｨﾄｱﾛﾏﾃﾗﾋﾟｰ　レエール
横浜市青葉区美しが丘５－１－５２　フルヤビル３Ｆ
　　ＴＥＬ０４５－９０１－６６６０

最寄駅：東急田園都市線たまプラーザ　徒歩５分
******************************************
ゲルマニウム温浴・カイロプラクティック・リラクゼーション・アロマテラピー・骨盤エクササイズ・ローズフェイシャル・フィトフェイシャル・スポーツ障害・パーソナルトレーニング・足裏リフレクソロジー・コアトレーニング・ストレッチ・花粉症・バイオラブ

最近「カラダが歪んでいるように感じます」といった悩みを多く耳にします。
カラダの「歪み」という言葉は、昨今の雑誌やテレビといったメディアでは、「歪み」を取り上げることが本当に多くなってきました。

さて、ここで。

体の歪み度をチェックしてみましょう！

□いつも同じ足に体重をかけて立つ。

□イスに浅く腰をかけ、足を前に投げ出して座る。

チェックが１つぐらいならストレッチで柔軟性を出していきましょう。
チェックが４つなら何か痛みや違和感などの症状がでているはずです。
一度、ご相談ください。

レエールの整体（カイロプラクティック）は痛み、こわばりの原因となっているひっかかりを取り除き、関節の弾力を改善して正常な動作を取り戻すソフトな整体です。
整体（カイロ）だけではなく、リラクゼーションやアロマのコースもあります。http://l-aire.com/course01.html是非一度、ご来店ください。

ｶｲﾛﾌﾟﾗｸﾃｨｯｸ&ﾌｨﾄｱﾛﾏﾃﾗﾋﾟｰ　レエール
横浜市青葉区美しが丘５－１－５２　フルヤビル３Ｆ
　　ＴＥＬ０４５－９０１－６６６０

最寄駅：東急田園都市線たまプラーザ　徒歩５分
******************************************
ゲルマニウム温浴・カイロプラクティック・リラクゼーション・アロマテラピー・骨盤エクササイズ・ローズフェイシャル・フィトフェイシャル・スポーツ障害・パーソナルトレーニング・足裏リフレクソロジー・コアトレーニング・ストレッチ・花粉症・バイオラブ

今日で6月もおしまいですね。

レエールでは、本日最終日のイベントが２つあります！

その①
ペアリングを見せていただいたカップルの方へ
【ゲルマニウム温浴＋リラクゼーション60が
　　　　　お二人で10,000円ジャスト！】

これは、6月のジューンブライドを祝してのイベントです❤
これから結婚する方も、すでに結婚されている方も❤
お二人で一緒にお体が楽になる感覚を味わってくださいね！

その②
アロマ120分の贅沢コース登場

レエールでは7月から新たにアロマトリートメント120分（全身）のコースがスタート致します！
これを記念しまして、6月中はお試し価格にてお受けいただけます！

アロマトリートメント120分　　12,600円

上記イベントはどちらも本日迄でございます。
ご興味のある方は、今すぐお電話にてお問い合わせください。

TEL：０４５－９０１－６６６０

お待ちしております。

ｶｲﾛﾌﾟﾗｸﾃｨｯｸ&ﾌｨﾄｱﾛﾏﾃﾗﾋﾟｰ　レエール
横浜市青葉区美しが丘５－１－５２　フルヤビル３Ｆ
　　ＴＥＬ０４５－９０１－６６６０

最寄駅：東急田園都市線たまプラーザ　徒歩５分
******************************************
ゲルマニウム温浴・カイロプラクティック・リラクゼーション・アロマテラピー・骨盤エクササイズ・ローズフェイシャル・フィトフェイシャル・スポーツ障害・パーソナルトレーニング・足裏リフレクソロジー・コアトレーニング・ストレッチ・花粉症・バイオラブ

先日、お客様よりお花をいただきました。

小さなリンゴ付きでとっても可愛いです♡
ありがとうございます！！

花を毎日見ながら過ごす生活ってココロがホッとしてイイですよね♪

先日、畑道を散歩していたら・・・

雨の後だったので、葉の先にしずくがちょんっとのっていました♪写真ではわかりにくいですね(＾＾；)わかりますか？？

思わず足を止めて見入ってしまいました。

そして・・・
散歩中、つい探してしまうのが・・・

四つ葉のクローバー。

しかも・・・

ダブル～～♪
＼　(　＊　⌒　▽　⌒　＊　)　／
葉が切れていたり、虫食いされていますが、見つけたときはとっても嬉しかったです。
植物ってすごいパワーを持っていますよね。

そんな植物の恵みから生まれたアロマテラピー。
レエールでもとってもオススメのﾒﾆｭｰです！

散歩に出かけると、思わず発見する楽しみを満喫した、スタッフiでした♪

「老化は足から」と、言われる原因の一つに足の筋肉が全身の血行を良くする、重要な働きをしていることがあげられます。
人間は、上半身に比べると下半身の筋肉が衰えが早いんです。

「足は第二の心臓」とよく言われますよね。

足は心臓から最も遠い場所にあるため、心臓だけでは全身の血液循環が間に合いません。
そこで、足の筋肉をつかうことによって、血管が伸縮運動を行い、心臓のようにポンプの役割を果たします。

手足の衰えは、脳の老化ばかりか、全ての内臓・神経にも影響しているのです。
手足をゲルマニウム温浴につかると、大量発汗による体内老廃物の排出を高めてくれます。

こんな暑くて、外に立ってるだけで汗かくよ～
という声が聞こえてきそうですが、
実は、この夏場の時期に人気が高いんです！！

レエールでは、ゲルマニウム温浴パスポートという、期間内ゲルマニウム温浴入り放題パスポートを販売しております♪

このパスポートを利用している方で、多い悩みは・・・

○夏のカラダの冷え
○体質改善
○ダイエット
○代謝アップ

が、上位に入ります。

レエールのゲルマニウム温浴は、1回20分1,050円と大変お手頃な価格となっております。

しかも！！
他の施術と組み合わせると・・525円！でご利用いただけます！

例えば・・・

ゲルマ＋アロマFOOT30分＝4,200円
ゲルマ＋フェイシャル30分＝3,675円
ゲルマ＋リラクゼーション60分＝6,300円
ゲルマ＋足裏デトックス＝3,150円

などなど。

お体が温まった後の施術ですので、相乗効果で筋肉がほぐれやすくなったり、さらに血行がよくなったりと、とってもおすすめです♪

ゲルマニウム温浴初めての方は、お着換えやタオルもこちらで無料にてご用意させていただいておりますので、お気軽に体験してみてくださいね♪

ｶｲﾛﾌﾟﾗｸﾃｨｯｸ&ﾌｨﾄｱﾛﾏﾃﾗﾋﾟｰ　レエール
横浜市青葉区美しが丘５－１－５２　フルヤビル３Ｆ
　　ＴＥＬ０４５－９０１－６６６０

最寄駅：東急田園都市線たまプラーザ　徒歩５分
******************************************
ゲルマニウム温浴・カイロプラクティック・リラクゼーション・アロマテラピー・骨盤エクササイズ・ローズフェイシャル・フィトフェイシャル・スポーツ障害・パーソナルトレーニング・足裏リフレクソロジー・コアトレーニング・ストレッチ・花粉症・バイオラブ

ジューンブライド。
直訳すると・・6月の花嫁。

この時期の結婚式場はパンク状態みたいですね。

でも、結婚式って何度行っても感動してしまいます(; ;)

今月、ご結婚された方、おめでとうございます♪
（*^ー^)/°・:*【祝】*:・°＼(^ー^*)

そんなジューンブライドを祝して・・・

レエールでは、❤❤カップルコース❤❤を期間限定で行っております。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　　　　　ゲルマニウム温浴
　　　　　　　　　＋
　　　　リラクゼーション　60分

　　お二人で税込10,000円！！

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

条件として、お二人でペアリングをお持ちいただければOK！！
最近結婚したよ！という方から、長年付き添っているベテラン夫婦の方、これらか結婚予定なの♪という方・・・カップルならどなたでもOKです！！

ゲルマニウム温浴は、2台ございますので、話ながら、見つめあいながらゲルマニウム温浴にはいることができます♪

リラクゼーションは、全身の筋肉をゆったりとしたリズムでほぐしていくメニューです。凝ったコリを全て手によってほぐしていきますので、あまりの心地よさにウトウトと・・・

週末は込み合いますので、お早めにお電話にてご予約ください。

TEL：０４５－９０１－６６６０

ｶｲﾛﾌﾟﾗｸﾃｨｯｸ&ﾌｨﾄｱﾛﾏﾃﾗﾋﾟｰ　レエール
横浜市青葉区美しが丘５－１－５２　フルヤビル３Ｆ
　　ＴＥＬ０４５－９０１－６６６０

最寄駅：東急田園都市線たまプラーザ　徒歩５分
******************************************
ゲルマニウム温浴・カイロプラクティック・リラクゼーション・アロマテラピー・骨盤エクササイズ・ローズフェイシャル・フィトフェイシャル・スポーツ障害・パーソナルトレーニング・足裏リフレクソロジー・コアトレーニング・ストレッチ・花粉症・バイオラブ

蒸し暑い毎日が続きますね。
空気中の湿度が増し、じっとしているだけで、背中に汗が流れます。（＾＾）；

梅雨だから仕方ない、と思えど、冷房の効いた部屋にずっといるわけではありませんから、その不快指数は上昇する一方です↑↑

そんな、梅雨時をアロマでなんとか爽やかに過ごせないか・・・と探してみたら、ありました！
それは、精油の【冷却作用】を利用する方法♪

代表的な精油は、みなさん御存じ、

　☆ペパーミント（薄荷）☆

スーッとする清涼感あふれる香りは、薄荷に含まれるメントールという成分のせい。

肌に触れると最初はヒンヤリ・・・体が冷えた！　と脳が勘違いをします。
脳の“勘違い”ですから、実際に体が冷えてしまうわけではありません。
冷たいジュースやお茶を飲むより、ずっと健康的に涼めますね。（＾＾）

香り成分の効用としましては、

◆覚醒作用：眠気にオススメ。意識がはっきりとしてきます
◆ヒステリー・イライラ：神経を鎮静・・冷静さを取り戻してくれるでしょう
◇胃炎や胃痛、過敏性大腸症候群など、消化器系機能調節に
◇冷えたものには加温作用、温かいものには冷却作用・・二面性を持っています
◇筋肉痛・打撲・花粉症にも・・・（鎮痛効果もあります）

これから向かえる暑い夏・・・ペパーミントで心と体をクールダウンして、様々な不調を改善しましょう！
もやもやを晴らしたり、身体のバランスを保ってくれるミントは、毒素排泄のつよい味方ｐ（＾＾）ｑ

一日の疲れを落とすバスタイムに（湯船に１滴）利用すれば、湯上り後は、さっぱり爽快感を味わえますよｗ

また、植物のミントは、かんたんに自家栽培できるので、育てて摘んで、フレッシュハーブティーとして楽しむことも♪
蒸し暑い朝も、これをを飲めば、身体の中からスーッとできます！

ミントティーには、消化促進作用、強壮作用、発刊作用、そして鎮痛作用などの薬効もあり、リフレッシュ＆リラックスを同時に得ることができます。

どうぞ、お試しくださいね（＾＾）/

ｶｲﾛﾌﾟﾗｸﾃｨｯｸ&ﾌｨﾄｱﾛﾏﾃﾗﾋﾟｰ　レエール
横浜市青葉区美しが丘５－１－５２　フルヤビル３Ｆ
　　ＴＥＬ０４５－９０１－６６６０

最寄駅：東急田園都市線たまプラーザ　徒歩５分
******************************************
ゲルマニウム温浴・カイロプラクティック・リラクゼーション・アロマテラピー・骨盤エクササイズ・ローズフェイシャル・フィトフェイシャル・スポーツ障害・パーソナルトレーニング・足裏リフレクソロジー・コアトレーニング・ストレッチ・花粉症・バイオラブ

『６月の花嫁』という映画がありますが、私の周りにも『６月の花嫁』が二人もいます。
ジューンブライドとはよく聞きますが、６月の月名「Ｊune」はローマ神話の「Juno」からきていて、そのJunoは婚姻の女神であり婚姻や女性の権利を司ることにあやかって、６月に結婚式を挙げた花嫁は幸せになれると言われているそうです。
そういえば、あの二人もそんな感じ！

そこでレエールでは『幸せな二人にプレゼント企画！』ということで、６月２２日（月）～３０日（火）まで、ペアリングを見せていただいた幸せなお二人には・・・

ゲルマニウム温浴＋リラクゼーション６０分　　　お二人で10,000円（税込み）とさせて頂きます！！

ご結婚予定のカップルの方からベテランご夫婦の方まで、ぜひペアリングをお持ちになってご来店ください！

そして幸せ企画第２弾！
レエールのお客様から『もっとアロマをゆったり楽しみたい』というお声が多かったこともあり、７月からアロマトリートメントのメニューが生まれ変わることになりました。
新しいアロマのメニューでは、プレゼントとしてその日の精油の処方内容を書いたカウンセリングシートや、トリートメントで使用したマッサージオイルをお渡しいたします。

ロングコース誕生の記念といたしまして・・・

アロマトリートメント１２０分　　12,600円（通常価格15,750円）

こちらを６月末日までお受けいただけます。
レエールのアロマをぜひご堪能ください！

ｶｲﾛﾌﾟﾗｸﾃｨｯｸ&ﾌｨﾄｱﾛﾏﾃﾗﾋﾟｰ　レエール
横浜市青葉区美しが丘５－１－５２　フルヤビル３Ｆ
　　ＴＥＬ０４５－９０１－６６６０

最寄駅：東急田園都市線たまプラーザ　徒歩５分
******************************************
ゲルマニウム温浴・カイロプラクティック・リラクゼーション・アロマテラピー・骨盤エクササイズ・ローズフェイシャル・フィトフェイシャル・スポーツ障害・パーソナルトレーニング・足裏リフレクソロジー・コアトレーニング・ストレッチ・花粉症・バイオラブ

こんにちは、スタッフのEです。

雨の日が続いてジメジメしていますね・・・

皆様は体調のほうは大丈夫ですか？

さて先日のお休みに父と時間を合わせて家で体をケアしてあげました。

一足早い、父への感謝の気持ちで。

ただですね、自分の父は普段「肩がこった」とか「腰が痛い」とか言わない人です・・・

まあ、でもたまにはカラダをほぐしてみようよと、なかば無理やり・・・

でも実際にカラダを触ってみると全身パンパンです！！

肩の筋肉、太ももの裏側の筋肉、臀部の筋肉とほぐさなければならない箇所が一杯です。

ふくらはぎや足裏なども入念にモミモミ。
最後の仕上げに首周りとヘッドマッサージを行いました。

父はその時間の大半は爆酔・・・
終わってみるとすっきりした顔で「気持ちよかった」とのこと。
普段自分では意識していなかった体の疲れを実感したみたいです。

また近いうちにおこなってとのことで満足した様子でした。

こんな状態の「お父さん」は皆様の周りにいませんか？
普段は「肩がこったや腰が痛い」とか言わないお父さん。

でも実際には世の中のお父さんはみんな疲れているんです！！

そこで疲れている世の中のお父さん今年はこんな贈り物をレエールがご用意いたしました。

○　○　○　○　○　○　○　○　○　○　○　○　○　○　
　『父の日限定スペシャルメニュー』

○　○　○　○　○　○　○　○　○　○　○　○　○　○　
期間：6月１９～２１日ﾏﾃﾞ
男性の方はどなたでもお受けいただけます。

ぜひ一度は極上のリラックスタイムをお父さんへ
スタッフ一同でお待ちしております。

ｶｲﾛﾌﾟﾗｸﾃｨｯｸ&ﾌｨﾄｱﾛﾏﾃﾗﾋﾟｰ　レエール
横浜市青葉区美しが丘５－１－５２　フルヤビル３Ｆ
　　ＴＥＬ０４５－９０１－６６６０

最寄駅：東急田園都市線たまプラーザ　徒歩５分
******************************************
ゲルマニウム温浴・カイロプラクティック・リラクゼーション・アロマテラピー・骨盤エクササイズ・ローズフェイシャル・フィトフェイシャル・スポーツ障害・パーソナルトレーニング・足裏リフレクソロジー・コアトレーニング・ストレッチ・花粉症・バイオラブ

レエールでは、植物から生まれたスキンケア化粧品『バイオラブ』を取り扱っております。

だれもが本来持っている美しい素肌を、ハーブやアロマなどを使用した植物療法を用いて眠っている力を呼び覚ますことを目的ちとしたバイオラブ化粧品。

バイオラブは、ヨーロッパで発展した植物療法を、日本人特有の肌質や体質、気候を考慮して日本人のために開発されました。
植物の選定からブレンド、配合に至るまで、日本人に合うように研究開発しています。

レエールでも、このバイオラブ化粧品はお客様に大変気に入っていただいております。
「肌が変わっていく実感がする」
「なんだか肌色が明るくなった気がする」
「肌トラブルが減った」
などなど・・・お声をいただいております♪

そんなバイオラブ化粧品の中で、レエール売れ筋商品は・・・
　　コチラ
　　↓↓↓↓

【クレム　アンティソレイユ】

この時期、特に必需品な UVケア・日焼け止めです。

バイオラブの日焼け止めは、紫外線を防御・吸収する植物エキスや、美白、抗チロキナーゼ、炎症を鎮める植物エキスを中心とした、お肌にやさしいナチュラルな処方です。一般的なUVケア用品とは違い、化学的な紫外線吸収剤を使用しておりませんので、安心してお使いいただけます。

また、メラニン対策として、植物成分のほかにビタミンC誘導体も配合しています。美白はもちろん、コラーゲン損傷によるシワ形成をして、植物の作用を強力にバックアップします♪♪

この日焼け止めは肌の色に近い色をしているので、私、スタッフiはこちらの日焼け止めを化粧下地として毎日使用しています☆

のばすとこんな感じです↓

伸びもイイので少量でOK(＾＾)ｖ

日焼け止め特有の「化学製品～(><;)」な香りはせず、ハーブのやさしい香りがするので、初めて香りを嗅いだお客様はみなさん、この香りにビックリされます。

レエールでは、只今サンプルを店内に置いてありますので、ご来店の際にお手にとってみてくださいね♪

【クレム　アンティソレイユ】
50ml ￥5,250(税込)

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

　　　男性必見！！
父の日キャンペーンはこちら

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

ｶｲﾛﾌﾟﾗｸﾃｨｯｸ&ﾌｨﾄｱﾛﾏﾃﾗﾋﾟｰ　レエール
横浜市青葉区美しが丘５－１－５２　フルヤビル３Ｆ
　　ＴＥＬ０４５－９０１－６６６０

最寄駅：東急田園都市線たまプラーザ　徒歩５分
******************************************
ゲルマニウム温浴・カイロプラクティック・リラクゼーション・アロマテラピー・骨盤エクササイズ・ローズフェイシャル・フィトフェイシャル・スポーツ障害・パーソナルトレーニング・足裏リフレクソロジー・コアトレーニング・ストレッチ・花粉症・バイオラブ